アヌサヤ・チンサミ　 Shoprite Checkers/SABC 2 Woman of the Year に
　　選ばれる　7.30.05
　　アヌサヤ・チンサミ-トゥランは化石骨の微細構造を研究している、南アフリ
　カの女性研究者です。以前、講演を聞く機会がありましたが、インド系のよう
　に見えました。

　Shoprite Checkers は南アフリカからインド洋にかけてのスーパーのチェーン
　SABC2は放送局です。
　この賞は両社がスポンサーとなり、1996年に創設されたもので、南アフリカ
　の傑出した女性を表彰するものです。芸術、文化、コミュニケーション、ビジ
　ネス企業家、教育、健康、科学、技術、社会的な福祉、およびスポーツの各
　部門から3名ノミネートされ、さらに総合で受賞者が決定されます。今年は第
　10回になります。総合及び科学分野の受賞者となっています。

　受賞者として、こんな紹介がされています。
　Anusuya Chinsamy-Turan教授は古生物学の教授として国際的な賞賛を得た
　傑出した科学者である。 化石骨の微細構造に関する彼女の革新的な研究は
　その分野と、そして、さまざまな絶滅した動物-南アフリカの世界的に有名な哺
　乳類型爬虫類から恐竜、初期の鳥類まで-の生態の、 より良い理解への重
　要な進歩をもたらした。 Chinsamy-Turan教授の仕事は国内及び国際的に認
　められた。そして、その分野では女性はほんの少数だが、、彼女の研究の素
　晴らしさが認められ、数個の賞を受賞した。 Chinsamy-Turan教授の研究では
　絶滅動物の骨の顕微鏡構造を解釈するために現生動物の骨の微細構造に
　記録される生物学的シグナルを使用し、その成長と生物学の、 より良い評価を
　導く。絶滅動物の成長曲線と、生活適応、年齢、寿命のような生物学的シグナ
　ルの解釈を開発する彼女の、骨の微細構造を用いた先駆的な研究は、この分
　野の多くの研究者による現在の研究の基礎を形成した。 2005年6月に彼女は
　化石骨の微細構造に丸ごとささげられた最初の本を出版した「恐竜骨の微細
　構造"The Microstructure of Dinosaur Bone – Interpreting Biology through
　Fine Scale Techniques" 」(ジョンホプキンス大出版局)。 Chinsamy-Turan教
　授は南アフリカで科学の振興に非常に専念し、そして、彼女は、一般人及び
　とりわけこれまで恵まれなかったコミュニティである女性および少女に対し、科
　学に関する興味を刺激する中心的な役割を演じた。科学の上位団体内(NRF、
　SAASTA、 Academy of Science of South Africa およびSAWISE)のChinsamy-
　Turan教授の役割は、科学における女性の側面を向上し、南アフリカの研究能
　力の発展に著しく寄与する助力となった。
　ビデオクリップ　ウィンドウズメディアプレーヤー